evil thoughtとは

意味・読み方・使い方

The thought that for reaching Ojo people should stop evil and reach good.発音を聞く例文帳に追加

悪を止め、善に到ることが往生の路であるとする異義。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These red decorations are thought to drive away evil and bring good luck.発音を聞く例文帳に追加

これらの赤い飾りは邪気を払って幸運をもたらすと考えられています。 - 浜島書店 Catch a Wave

but an evil and foolish thought came to Pandarus, a prince of Ida, who fought for the Trojans.発音を聞く例文帳に追加

だがイーデーの王パンダロスに邪まで愚かしい考えがうかんだ。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

Moreover, in ancient times mountain areas were thought to be dangerous places where the evil spirits of the mountains and rivers lived.発音を聞く例文帳に追加

まして古代においては山は魑魅魍魎が住む危険な場所と考えられていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, this thought should be interpreted with care, since it's likely to be misunderstood as follows: you can do evil things depending on your desires.発音を聞く例文帳に追加

しかしこの事は、「欲望のままに悪事を行っても良い」と誤解されやすく注意を要する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This thought shows that the true objects of Amida Buddha's salvation are those who are aware that they are 'evil.'発音を聞く例文帳に追加

よって「悪人」であると目覚させられた者こそ、阿弥陀仏の救済の対象であることを知りえるという意である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If you continue to pray and chant personally and feel yourself, you can separate from the ideas of affection and evil thought at that moment without discrimination of living or death and gender.発音を聞く例文帳に追加

いわんやみずから回向して直に自性を証すれば自性すなわち無性にてすでに戯論をはなれたり - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dakiniten had been seen as a kind of yaksha (Buddhist guardian deities sometimes depicted as demonic warriors) or rakshasa (type of evil spirit), and in the middle ages, it was thought to be identical to Reiko (a creature believed to live somewhere between the human and spiritual worlds).発音を聞く例文帳に追加

荼枳尼天は人を食らう夜叉、または、羅刹の一種で、中世には霊孤と同一の存在とみなされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス