example translationとは 意味・読み方・使い方

An example search part is configured to calculate similarity between a translation object text and the translation example text in a translation example database, and to search a translation example whose similarity is equal to or more than a predetermined threshold from the translation example database.例文帳に追加

用例検索部は翻訳対象原文と翻訳用例データベースの翻訳用例原文との類似度を計算し類似度が予め定めた閾値以上の翻訳用例を翻訳用例データベースから検索する。 - 特許庁

EXAMPLE MACHINE TRANSLATION DEVICE AND EXAMPLE TRANSLATION COMPUTER PROGRAM, EXAMPLE RETRIEVAL DEVICE AND EXAMPLE RETRIEVAL COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

用例機械翻訳装置及び用例翻訳コンピュータプログラム、並びに用例検索装置及び用例検索コンピュータプログラム - 特許庁

EXAMPLE MATCHING TRANSLATION DEVICE, PROGRAM, AND PHRASE TRANSLATION DEVICE CONFIGURED TO INCLUDE TRANSLATION DEVICE例文帳に追加

例文マッチング翻訳装置、およびプログラム、並びに翻訳装置を含んで構成された句翻訳装置 - 特許庁

EXAMPLE DATABASE CREATION DEVICE, EXAMPLE DATABASE CREATION PROGRAM, TRANSLATION DEVICE AND TRANSLATION PROGRAM例文帳に追加

用例データベース作成装置及び用例データベース作成プログラム、並びに、翻訳装置及び翻訳プログラム - 特許庁

To provide an example translation device capable of performing translation from an original language to an objective language by use of a parallel translation example corpus.例文帳に追加

対訳用例コーパスを用いて、原言語から目的言語への翻訳を可能とする用例翻訳装置を提供する。 - 特許庁

EXAMPLE-BASED SENTENCE TRANSLATION DEVICE AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

用例ベースの文変換装置、およびコンピュータプログラム - 特許庁

EXAMPLE-SET-BASED TRANSLATION DEVICE, METHOD AND PROGRAM, AND PHRASE TRANSLATION DEVICE INCLUDING THE TRANSLATION DEVICE例文帳に追加

例文集合ベース翻訳装置、方法およびプログラム、並びに翻訳装置を含んで構成された句翻訳装置 - 特許庁

Translation by analogy, usually called example-based or memory-based translation is one answer to this problem.発音を聞く 例文帳に追加

類似による翻訳は,通常,実例に基づく翻訳(example-based translation),あるいはメモリーに基づく翻訳と呼ばれるが,この問題に対する１つの解答である． - コンピューター用語辞典