faint awayとは 意味・読み方・使い方

No faint away!例文帳に追加

気絶するな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to grow dizzy and faint away発音を聞く 例文帳に追加

目がくらんで気を失う - EDR日英対訳辞書

These passed away, and left me faint;発音を聞く 例文帳に追加

それが終ると、私は気をうしなった。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

A faint cry died away upon its surface;発音を聞く 例文帳に追加

水面から聞こえてきたかすかな悲鳴が遠くかすれ、 - Charles Dickens『奇妙な依頼人』

If I send them away fasting to their home, they will faint on the way, for some of them have come a long way.”発音を聞く 例文帳に追加

もし彼らを空腹のまま家に帰らせたら，途中で気を失ってしまうだろう。彼らの中には遠くから来ている人もいるからだ」。 - 電網聖書『マルコによる福音書 8:3』

I do not know what it rightly is to faint, but I do know that for the next little while the whole world swam away from before me in a whirling mist;発音を聞く 例文帳に追加

僕は気が遠くなるということがどういうことかちゃんとは知らないが、それからしばらく、僕の周りの世界が渦巻く霧のなかでふらふらしていたのは間違いない。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Jesus summoned his disciples and said, “I have compassion on the multitude, because they continue with me now three days and have nothing to eat. I don’t want to send them away fasting, or they might faint on the way.”発音を聞く 例文帳に追加

イエスは弟子たちを呼び寄せて言った，「わたしは群衆に対して哀れみを抱く。彼らはもう三日もわたしと共にいるのに，食べる物を何も持っていないからだ。 わたしは彼らを空腹のままで去らせたくはない。そんなことをすれば，彼らは途中で気を失ってしまうかも知れない」。 - 電網聖書『マタイによる福音書 15:32』