In the rating plug, an operational amplifier gain is controlled by an analog switch in series with an operational amplifier feedback loop and a percentage de-rating regarding a voltage conditioning (namely, a gain/filter) circuit is set up and a circuit breaker frame and/or a sensor information are supplied to a macro-processor.例文帳に追加

定格プラグは、演算増幅器帰還ループと直列のアナログ・スイッチにより演算増幅器利得を制御することによって、電圧調整（すなわち、利得／フィルタ）回路について定格低減率を設定することに加えて、遮断器フレーム及び／又はセンサ情報をマイクロプロセッサに供給する - 特許庁

The filter functioning part 12 turns a program whose predicted audience rating is high, and allows a television monitor 7 to display the pertinent program, and controls a recording device 9 to automatically record the program.例文帳に追加

フィルタ機能部１２は、予測視聴率の高い番組を選局し、該当する番組をテレビモニタ７に表示させ、また、録画装置９を制御して自動的に録画させる。 - 特許庁

Light control is carried out by applying a voltage value within a voltage range of a voltage value or more of a prescribed ratio or more against the rating voltage of a microscope light source 12, or by means that the voltage value is fixed at a prescribed ratio and applied to the microscope light source 12, and that light flux emitted from the microscope light source 12 is made to be transmitted through a dimmer filter.例文帳に追加

顕微鏡光源１２の定格電圧に対して所定比率の電圧値以上の電圧範囲内で電圧値を可変して顕微鏡光源１２に印加することにより調光し、又は所定比率の電圧値に固定して顕微鏡光源１２に印加すると共に、顕微鏡光源１２から放射される光束を減光フィルタに透過させて調光する。 - 特許庁