final showとは 意味・読み方・使い方

Show me the final steps to disable this thing.例文帳に追加

これを停止させる最終的なステップを教えてくれ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On the final night of their stay, the children participated in a talent show.例文帳に追加

滞在の最後の夜、子どもたちは演芸会に出演した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

when these final episodes are broadcast it will be the finish of the show発音を聞く 例文帳に追加

これらの最終話が放送されると、その番組は終るだろう - 日本語WordNet

After the final image data of the slide show display are displayed, the related file list 151 is displayed at a display part 13.例文帳に追加

そして、スライドショー表示の最後の画像データの表示が終了すると、関連ファイルリスト１５１を表示部１３に表示させる。 - 特許庁

These two rates differ in whether the calculation is made including imports in consumption of final goods. We show this difference using an example.例文帳に追加

二つの値の違いは、最終財消費における輸入を含めて計算するかどうかであり、例を用いてこの違いを示す。 - 経済産業省

In particular, figures in 2010 show China imports intermediary goods from Japan and ASEAN and exports final goods to NAFTA and EU.例文帳に追加

特に、2010 年を見ると、中国が日本、ASEAN から中間財を輸入し、NAFTA､EU に対して最終財を輸出している姿がうかがえる。 - 経済産業省

The following four graphs show the extent of contributions(annual average) of the components of final demand in the present recovery period (Fig. 1-1-4).例文帳に追加

今回の景気回復期間における最終需要項目別の寄与度（年平均）をみたものが次の4つのグラフである（第1-1-4図）。 - 経済産業省

In this analysis, to show not only which production sector was affected by “spillovers” but consumption of which final goods drove the domestic economy, we show “spillovers” in two ways:(affected) and (caused).例文帳に追加

また、今回の分析では、「波及効果」をどの生産部門が受けたのかだけでなく、どの最終財の消費が国内の経済を牽引したかも表記するため、「波及効果」を（受）と（与）の二通りで示す。 - 経済産業省