finger signとは 意味・読み方・使い方

He put his finger to his lips as a sign to be quiet.例文帳に追加

彼は静かにしなさいという合図として指を唇に当てた。 - Tatoeba例文

He put his finger to his lips as a sign to be quiet.発音を聞く 例文帳に追加

彼は静かにしなさいという合図として指を唇に当てた。 - Tanaka Corpus

That sign is said to have to do with the fable of Kiyomasa KATO subjugating a tiger (there are other ways to say it including a sign for 'Ka' of the finger alphabet used with a sign to show 'to' [Japanese wisteria], a plant, and a sign imitating a mustache with one finger, which has to do with Cha KATO.)発音を聞く 例文帳に追加

これは加藤清正の虎退治の古事にちなんだものと言われる（他に指文字「か」＋植物の藤を表す手話単語を用いる場合や、タレントの加藤茶にちなんでつけ髭を指で真似る手話単語など）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The teacher put her finger on her lips as a sign for us to keep quiet.例文帳に追加

私たちに静かにしているようにという合図として先生は唇に指を当てた - Eゲイト英和辞典

Oh yeah this one time a goth chick came in and sliced her finger and asked him to sign in the book in blood.例文帳に追加

そうそう で ゴス系の娘が来て 指を切った血で サインするよう頼んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A display part 130 displays a virtual sign 14 indicating a reference point when the finger touches a position first determined by the determination part 115 that the finger has touched the screen.例文帳に追加

表示部１３０は、判定部１１５により指が画面に接触したと最初に判定された位置に指が接触する際の基準となるポイントを示したバーチャルサイン１４を表示する。 - 特許庁

A high-speed movement discrimination circuit 16 synthesizes frequency offsets of each finger of a frequency offset estimate circuit 11 with a weight by each branch to calculate a Doppler frequency and provides an interruption signal to a CPU 13 to inform it about a high-speed movement state when one set or more of Doppler frequencies has a different sign and reaches a value higher than a 1st preset setting value.例文帳に追加

高速移動判定回路１６は周波数オフセット推定回路１１のフィンガ毎の周波数オフセット量をブランチ毎に重み付け合成してドップラー周波数を算出し、そのドップラー周波数の１組以上が異符号でかつ予め設定された第１の設定値よりも大きくなると、ＣＰＵ１３に対して高速移動中を通知するための割込み信号を出力する。 - 特許庁