first rainとは 意味・読み方・使い方

rain or snow that falls during the first three days of the New Year発音を聞く 例文帳に追加

正月の三が日に降る雨や雪 - EDR日英対訳辞書

I awoke first, to the sound of rain slapping against the window.例文帳に追加

私が窓に打ちつける雨音で最初に目覚めた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I awoke first, to the sound of rain slapping against the window.例文帳に追加

わたしは、最初は窓に打ちつける雨音で目覚めた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Accordingly, even if a rain area is advancing from a wide range of rain area and the outside of the observation area of the first radar rain gauge, the accurate rainfall prediction pattern of the observation area of the first radar rain gauge is obtained.例文帳に追加

その結果、広範囲にわたる雨域や、第一のレーダ雨量計の観測域外から雨域が進みつつある場合においても、第一のレーダ雨量計の観測域の正確な降雨予測パターンを得る効果がある。 - 特許庁

This first side surface 11 acts as a wind and rain preventing wall or wind and rain guiding wall, which changes the direction of the wind and rain and consumes their energy so that the wind and rain do not flow backward.例文帳に追加

この第１側面１１は防風雨壁又は風雨誘導壁として作用し、風雨の向きを変え、そのエネルギーを消耗させるので風雨を逆流させない。 - 特許庁

If it should rain tomorrow, I will put off my departure till the first fine day.例文帳に追加

万一明日雨だったら、次の晴天の日まで出発を延ばします。 - Tatoeba例文

in the event of rain, the act of postponing something until the first fine day発音を聞く 例文帳に追加

雨天の場合は予定していた事を晴天になるまで順延すること - EDR日英対訳辞書

If it should rain tomorrow, I will put off my departure till the first fine day.発音を聞く 例文帳に追加

万一明日雨だったら、次の晴天の日まで出発を延ばします。 - Tanaka Corpus