five-year planとは 意味・読み方・使い方

China's outward investment policy, "Going Out" was proposed in the 10th Five-Year Plan (2001 to 2005) for the first time and inherited in the 11th Five-Year Plan (2006 to 2010).例文帳に追加

中国の対外投資政策の「走出去」は、第10 次五か年計画（2001-2005 年）で初めて提起され、第11 次五か年計画（2006-2010 年）にも受け継がれている。 - 経済産業省

A summary of the 11th Five-Year Plan and an overview of government policy in 2010 are given below.例文帳に追加

以下、第11 次5 カ年計画の概要と、2010 年の政策の方針について概観する。 - 経済産業省

Development of the Changjiang River is included in the 11th five-year plan and is expected to expand.例文帳に追加

長江開発は、第11 次5 か年計画にも盛り込まれており、更に整備が進む見込みである。 - 経済産業省

Furthermore, in 2005, central region development was specified as a national strategy in the 11th Five Year Plan.例文帳に追加

さらに2005 年に中部振興が第11 次五か年計画において国家戦略に規定された。 - 経済産業省

[3] Improvement of clinical trial/research framework in medical institutions etc. ('Five-Year Strategy for the Creation of Innovative Drugs and Medical Devices', 'New Five-Year Clinical Trial Promotion Plan')例文帳に追加

③ 医療機関の治験・臨床試験の実施体制の充実等（「革新的医薬品・医療機器創出のための５か年戦略」・「新たな治験活性化５カ年計画」） - 厚生労働省

The 11th Five-year Plan (2006 to 2010): (a) Prioritize energy saving (b) Build on domestically produced energy (c) Primary resource is coal (d) Diversify energy sources例文帳に追加

【第11次5カ年計画（2006-10)】(ｱ)省ｴﾈﾙｷﾞｰの優先、(ｲ)国産ｴﾈﾙｷﾞｰに立脚、(ｳ)石炭資源を基礎、(ｴ)ｴﾈﾙｷﾞｰ源の多様化、 - 経済産業省

Furthermore, the 12th Five Year Plan sets the target to increase the ratio to 2.2% by 2015 (see Figure 1-4-2-17).例文帳に追加

さらに第12 次五か年計画では2015 年に2.2%まで引き上げる目標を設定している（第1-4-2-17 図）。 - 経済産業省

The National Mobilization Act and the Government Control of Power Act were both imitations of the Soviet Union's First Five-Year Plan.発音を聞く 例文帳に追加

なお、国家総動員法や電力国家管理法は、ソビエト連邦の第一次五ヶ年計画の模倣である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス