flea-marketsとは 意味・読み方・使い方

We went to 3 flea markets.発音を聞く 例文帳に追加

私たちは3つのフリーマーケットへ行きました。 - Weblio Email例文集

Flea markets: take place at and around Maejima wharf during the day.発音を聞く 例文帳に追加

フリーマーケット-日中、前島埠頭一帯で開催される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its specialties such as soup-run, summer festival, flea markets and sales of pollution-free foods started at that time.発音を聞く 例文帳に追加

名物の炊き出し、夏祭り、フリーマーケット、無公害食品の即売なども同じころに始まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Additionally, many ordinary people have a rotensho business as a venture or for both a hobby and for profit in places such as flea markets hosted by municipal organizations.発音を聞く 例文帳に追加

また自治体などで主催する蚤の市やフリーマーケットと呼ばれる蚤の市のような場所で、ベンチャービジネスや趣味と実益を兼ねた一般人が露店商を営むものも多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While the number of people attending festivals and fairs is decreasing, the number of events such as flea markets, run by various organizations and held in municipally managed parks and recreation halls, is on the rise.発音を聞く 例文帳に追加

現在は祭礼や縁日に人出が減ったのに比べ、自治体が管理する公園や遊技場において各種団体が主催するフリーマーケットなどが多くなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enable sellers and buyers in the world to conduct direct negotiations and transactions without negative effects of languages at international lives, bid meeting auctions or flea markets in dealing used cars and parts on the net.例文帳に追加

ネット上の中古車並びにパーツ売買において、国際的なライブ、入札会オークション・フリーマーケットを世界中の売主と買主とが直接交渉、取引を言葉の弊害なく行う。 - 特許庁

In contrast, there are flea markets, such as the 'handmade' markets held on Sundays across Japan, that local people joined and are run by local municipalities or businesses, though these are unlike the traditional festivals by common people organized by temples and shrines and run by professional tekiya.発音を聞く 例文帳に追加

それに対し、寺社が主催し的屋という専門職が演出し庶民による伝統的な祭りとは違う、自治体や企業が主催し地域住民が参加する「手作り」の日曜マーケットなどの蚤の市が全国的に広く開催されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス