forfeit ofとは 意味・読み方・使い方

When Hidehisa SENGOKU later suffered Kaieki (forfeit rank of Samurai and properties), he became a vassal of Kiyomasa KATO.発音を聞く 例文帳に追加

後に仙石秀久が改易処分を受けたため、加藤清正の家臣になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the bond-issuing company shall forfeit the benefit of time in relation to the total amount of such bonds発音を聞く 例文帳に追加

社債発行会社は、…当該社債の総額について期限の利益を喪失する - 法令用語日英標準対訳辞書

He had no heir, and the Kanamori family of Kozuchi Domain ended due to lack of an heir, and they had to forfeit their properties and the rank of samurai.発音を聞く 例文帳に追加

継嗣は無く、上有知藩の金森家は無嗣断絶で改易となったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This Kaieki (forfeit rank of Samurai and properties) was one of the purges in the aftermath of the Okubo Nagayasu Incident, which took place in the same year.発音を聞く 例文帳に追加

この改易は、同年の内に起こった大久保長安事件の余波のひとつでもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in a sports game, the act of the referee forcing a team to forfeit the game発音を聞く 例文帳に追加

スポーツ競技において,審判が試合を中断し,不正なチームを負けとすること - EDR日英対訳辞書

Since the Asano household in Miyoshi was Yozenin's family home, they took care of him after Ako domain had to forfeit its rank and privileges.発音を聞く 例文帳に追加

三好浅野家は瑤泉院の実家で、赤穂藩改易後、瑤泉院を引き取った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Principal celestia, on behalf of crystal prep I demand that you forfeit the friendship games.例文帳に追加

セレスティア校長 クリスタル学園を代表して... あなた達の反則負けを 要求します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After the Kaieki (forfeit rank of Samurai and properties) in the domain of Kururi, he moved to the domain of Tsuchiura, headed by the same Tsuchiya family, who was the lord of the domain of Kururi.発音を聞く 例文帳に追加

久留里藩改易ののちは久留里藩主・土屋家と同族の土屋家が藩主である土浦藩に移る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス