この方法は、スプレッドシートに含まれるデータを表示するテキスト・ボックスを含む数式バーを表示するステップと、該テキスト・ボックス内に該スプレッドシート・データの第１の部分を表示するステップと、該テキスト・ボックス内に該スプレッドシート・データの第２の部分を表示するために該数式バーを拡大するステップとを含む。 - 特許庁

When the dummy bar 5 is delivered from the pinch rolls 11a at the upstream side to the pinch rolls 11b at the downstream side, based on the total amount D of the backlash of the dummy bar 5, the pinch rolls 11b are controlled so as to rotate at a feeding peripheral speed for satisfying the following formula (1).例文帳に追加

ダミーバー５を上流側のピンチロール１１ａから下流側のピンチロール１１ｂへ受け渡すときは、ダミーバー５のガタ総量Ｄに基づいて、ピンチロール１１ｂを式（１）の関係を満たす送り周速度で回転するように制御する。 - 特許庁

This formula bar is a system and a method for displaying contents inside a graphical user interface for the spreadsheet 506.例文帳に追加

本発明は、スプレッドシートのグラフィカル・ユーザ・インタフェース内にコンテンツを表示するためのシステムおよび方法についての新しく且つ改善された実施形態に関する。 - 特許庁

The formula (1): Y(vol.%)>11.0×ln(3.0×[Cr]), wherein Y indicates the steam concentration in a furnace atmosphere, and [Cr] indicates the Cr content (mass%) contained in the bar steel.例文帳に追加

Ｙ（体積％）＞１１．０×ｌｎ（３．０×［Ｃｒ］）…（１）但し、Ｙ：炉内雰囲気中の水蒸気濃度、［Ｃｒ］：条鋼中に含まれるＣｒの含有量（質量％） - 特許庁

To provide a graph display controller for a function calculator or the like equipped with a function to display a scroll bar to input an scroll operation to a graph of a multi-dimensional functional formula including three or more variables.例文帳に追加

３以上の変数を含む多次元関数式のグラフに対するスクロール操作を入力するためのスクロールバーを表示する機能を備えた関数電卓等のグラフ表示制御装置を提供すること。 - 特許庁

例文

The process hydrofluorinates chloro(fluoro)butane of the general formula: C_4H_5Cl_xF_5-x (wherein, x=1 to 5) with hydrogen fluoride in the presence of a catalyst chosen from the derivatives of IIIa, IVa, IVb, Va, Vb and VIb metals, especially antimony pentachloride or tin tetrachloride, at 50-150°C and under 2-40 bar.例文帳に追加

周期表IIIa族、 IVa族、 IVb族、Va族、Vb族、及び VIb族元素の金属の誘導体から選ばれる触媒、特に五塩化アンチモン及び四塩化スズの存在下、温度50℃〜150℃で、圧力２〜40barでフッ化水素により一般式Ｃ_4Ｈ_5Ｃｌ_XＦ_5-X（式中、ｘ＝１〜５）のクロロ（フルオロ）ブタンをヒドロフルオロ化する。 - 特許庁

>>例文の一覧を見る