gainfully employedとは 意味・読み方・使い方

are you gainfully employed now?発音を聞く 例文帳に追加

今有給で雇われている？ - 日本語WordNet

He's gainfully employed.発音を聞く 例文帳に追加

彼は給料をもらって雇われている. - 研究社 新英和中辞典

He's a gainfully employed citizen.例文帳に追加

[彼は 給料をもらって雇われている一般人です] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your gainfully employed client was carrying a $10,000 handgun when we picked him up.例文帳に追加

給料をもらって雇われている君の依頼人は 逮捕された時 1万ドルもする拳銃を持っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(b) the legislation on old-age, survivors’ and invalidity insurance, of Swiss nationals, who are gainfully employed abroad in the service of the Swiss Confederation or organizations in the meaning of subparagraph 1(c) of Article 1(a) of the Federal Law on old-age and survivors’ insurance ;例文帳に追加

スイスの法令による給付は、両締約国の領域外に通常居住する第三条に掲げる者に対しては、その(3)(a)者がスイス国民であった場合と同一の条件で支給する 。 - 厚生労働省

and (c) the legislation on the voluntary old-age, survivors’ and invalidity insurance for Swiss nationals gainfully employed by organizations in the meaning of subparagraph 4(b) of Article 1(a) of the Federal law on old-age and survivors’ insurance例文帳に追加

第二部適用法令に関する規定第六条一般規定10この協定に別段の定めがある場合を除くほか、一方の締約国の領域内において被用者又は自営業者として就労する者については、その被用者又は自営業者としての就労に関し、当該一方の締約国の法令のみを適用する 。 - 厚生労働省

As regards the accompanying spouse or children of a person who works in the territory of Switzerland and who is subject to the legislation of Japan in accordance with Article 7, paragraph 2 of Article 9 or Article 10, the legislation of Switzerland shall not apply to them provided that they are not gainfully employed in the territory of Switzerland例文帳に追加

２ 日本国の領域内において就労する者であって、第七条、第九条２又は前条の規定によりスイスの法令の14適用を受けるものに随伴する配偶者又は子については、当該配偶者又は子が日本国民以外の者である場合には、第二条１ 、及びに掲げる制度に(a)(a)(i)(b)(iii)(b)(vii)関する日本国の法令は、適用しない 。 - 厚生労働省