go off intoとは 意味・読み方・使い方

to make merry （over anything）―go off into convulsions発音を聞く 例文帳に追加

笑つぼに入る - 斎藤和英大辞典

to fall into convulsions―go off into convulsions―have a convulsive fit―be seized with a cramp発音を聞く 例文帳に追加

けいれんを起こす - 斎藤和英大辞典

go off into hysterics [a fit of laughter]発音を聞く 例文帳に追加

ヒステリーを起こす[どっと笑いだす]. - 研究社 新英和中辞典

He will go off into raptures over a rare curio.発音を聞く 例文帳に追加

彼に珍しい骨董でも見せようものなら夢中になってしまう - 斎藤和英大辞典

Transistors Q1-Q6, Q13, Q15 go into turned off state.例文帳に追加

このとき、トランジスタＱ１〜Ｑ６、Ｑ１３、Ｑ１５はオフ状態になる。 - 特許庁

They go off into the air as a perfectly invisible substance, about which we shall know hereafter.発音を聞く 例文帳に追加

まったく目に見えない物質になって、空中に出ていきます。これについてはまたあとで調べましょう。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

Many people froze to death in this way, taking off their clothes, going into the river yelling, 'I'll go down the cliff so that I can reach Aomori', or walking toward trees yelling, 'I'll make a raft to go down the river to go home.'発音を聞く 例文帳に追加

発狂して服を脱ぎ始める者、「この崖を降りれば青森だ!」と叫び川に飛び込む者、「筏を作って川下りをして帰るぞ」と叫び樹に向かって行きそのまま倒れこむ者と、凍死者が続出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When you want to check the compilation, log in as root (on the Installation CD) and chroot back into your environment and go to the directory where you left off:例文帳に追加

コンパイルを確認する時にはrootで(インストールCDに)ログインして再びchroo環境に入り最後にいたディレクトリに行きます。 - Gentoo Linux