guy-friendsとは 意味・読み方・使い方

The guy messed up your family and your friends.例文帳に追加

あいつは お前の家族と仲間を ムチャクチャにしてんぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Bad enough you're friends with this guy, and now he's your...what?例文帳に追加

アイツと友達なだけで嫌なのに それで 彼はお前の... なんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, you're friends with the guy who broke my girlfriend's cell?例文帳に追加

おめぇ オレの彼女の携帯ぶっ壊したヤツのダチなんだってなぁ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When my boyfriend found out that I went drinking with some of my guy friends, he got mad at me.例文帳に追加

男友達と飲みに行ったら彼氏に怒られちゃった。 - Tatoeba例文

"I went drinking with one of my boyfriend's friends, and now he's furious at me." "Was this friend a guy or a girl?" "A guy, obviously. Why would I go drinking with his female friends?" "Yeah, you're right." "His name is Tom. He's really hot, and I really want to go drinking with him again."例文帳に追加

「彼氏の友達と飲みに行ったら彼に激怒されちゃった」「その『友達』って、男？女？」「男に決まってるでしょ。どうして、彼氏の女友達と飲みに行かなきゃいけないの？」「そりゃそうだ」「彼ねトムって言うんだけど、めっちゃイケてるの。また行きたいな」 - Tatoeba例文