half‐cookedの英語

Fry beaten eggs in a frying pan until half cooked and put some chicken fried rice in the middle of the fried eggs.発音を聞く 例文帳に追加

フライパンに割りほぐした卵を入れて焼き、半熟になったところでチキンライスをのせる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the table, the center of the omelet is split open lengthwise to allow the soft, half-cooked eggs to drape over the rice.発音を聞く 例文帳に追加

その後食卓でオムレツに切れ目を入れて全体を包み込むように開くという方法がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide seasoning for being mixed with cooked rice causing no half-cooked rice when cooking rice, and having tomato flavor.例文帳に追加

炊飯時に芯飯が発生せず、且つトマト風味を有する米飯用炊き込み調味料を提供する。 - 特許庁

To provide a rice cooker which prevents a lid body from being opened while cooking rice and the rice from becoming half-cooked.例文帳に追加

炊飯中に蓋体が開いて、米が生煮えになるのを防止した炊飯器を提供する。 - 特許庁

In the movie 'Tampopo' (literally, dandelion), a different variation of the rice omelet recipe in which a plain omelet, half-cooked and soft inside, is placed on top of ketchup-flavored chicken fried rice.発音を聞く 例文帳に追加

映画「タンポポ(映画)」で有名になった作り方として、皿に盛ったチキンライスの上に中が半熟のプレーンオムレツをのせる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With omu chahan, the fried eggs are often inverted with the soft, half-cooked side being on top, which is the reverse of the usual manner for making a rice omelet, when wrapping the fried rice.発音を聞く 例文帳に追加

オムチャーハンでは、焼いた面を裏、半熟の面を表と、通常とは表裏逆に包むことが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide half-cooked noodles having no residual core in the inside when boiled, soft and smooth palate feeling, and glutinousness.例文帳に追加

本発明は、茹で上げたときに内部に芯が残らず、ソフトで粘りがあり、かつ滑らかな食感を有する半生麺。 - 特許庁

The half-cooked Okonomi-yaki product for a steam convection oven is obtained by adding devil's tongue powder to cabbage constituting ingredients of the Okonomi-yaki.例文帳に追加

本発明のお好み焼き半調理品お好み焼きの具材を構成するキャベツ蒟蒻粉を混入してなる。 - 特許庁