headline englishとは 意味・読み方・使い方

To accurately translate a headline of an English news article.例文帳に追加

英文ニュース記事のヘッドラインを高精度に翻訳する。 - 特許庁

To highly accurately translate the headline of an English news article.例文帳に追加

英文ニュース記事のヘッドラインを高精度に翻訳する。 - 特許庁

A headline embedding processing part 6 embeds the Japanese article detected by article alignment processing in the headline part of the English article.例文帳に追加

ヘッドライン埋め込み処理部６は、英語記事のヘッドライン部分に記事アラインメント処理によって検出した日本語記事を埋め込む。 - 特許庁

A preprocessing part 1 decides a headline part and an article text part of the English article.例文帳に追加

前処理部１は英語記事のヘッドライン部分と記事本文部分とを判定する。 - 特許庁

By such article alignment processing to the Japanese/English translated articles and the English articles, an article alignment processing part 5 detects the Japanese article of the same article as the headline part of the English article.例文帳に追加

この日英翻訳記事と英語記事との記事アラインメント処理によって、記事アラインメント処理部５は、英語記事のヘッドライン部分と同一記事の日本語記事を検出する。 - 特許庁

An article extracting processing part 3 extracts a headline part and an article text part out of collected English article HTML and Japanese article HTML and an English article group and a Japanese article group are provided.例文帳に追加

記事抽出処理部３は、収集された英語記事ＨＴＭＬ及び日本語記事ＨＴＭＬからヘッドライン部分及び記事本文部分を抽出し、英語記事群及び日本語記事群を得る。 - 特許庁