hot issuesとは 意味・読み方・使い方

Their discussion focused on hot-button issues such as farm subsidies and illegal immigration.発音を聞く 例文帳に追加

彼らの議論は農業助成金や不法入国といった感情を引き起こす問題に集中した。 - Weblio英語基本例文集

When data to be printed is input to any one of hot folders 103a-103n, a ticket issuing module 104 issues a ticket for processing a print job based on the data.例文帳に追加

ホットフォルダ１０３ａ〜ｎのいずれかに印刷対象のデータが入稿された場合、当該データに基づく印刷ジョブを処理するためのチケットをチケット発行モジュール１０４が発行する。 - 特許庁

When reorganizing a large manufacturer of hot-rolled steel in Thailand in 2001, which had been financed by several Japanese companies, problems of Thai bankruptcy legislation were pointed out, such as: (1) the senior judge of bankruptcy court is so powerful that he/she may affect proceedings of individual cases; and (2)executive officers not only advance bankruptcy procedures but also get involved in issues regarding the rights of stakeholders, and texts of the bankruptcy legislation can be interpreted that they are authorized to make last judgments.例文帳に追加

2001年に我が国企業数社が融資していたタイの大手熱延鋼板メーカーの会社再建の際に、タイの破産法について、①破産裁判所首席判事の権限が強力で、個別事件の処理にも影響を与える可能性があること、②タイの倒産手続では、行政官が手続進行のみならず、利害関係者の権利の内容に関わる問題にまで関与し、破産法の法文上、その判断が終局的判断になると解釈できること、などの問題点が指摘された。 - 経済産業省