influence of thoughtsとは 意味・読み方・使い方

From the above historical fact, the influence of Zen's thoughts cannot be denied.発音を聞く 例文帳に追加

これは史実であり、禅の考え方が影響を与えたことは否定できない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Under the influence of his father, who was known as a scholar of Japanese classical literature and a historian, Mutsu began to have the thoughts of Sonno Joi (slogan advocating reverence for the Emperor and the expulsion of foreigners).発音を聞く 例文帳に追加

国学者・歴史家としても知られていた父の影響で尊皇攘夷思想を持つようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In general, however, it is mainly believed that the legend of the birth of Shotoku Taishi was an example of the influence of Chinese thoughts and culture in those days which had absorbed a lot of other cultures.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、一般的には、当時の国際色豊かな中国の思想・文化が流入した影響と見なす説が主流である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The charismatic influence that the existence and thoughts of the founder have toward individual practitioners is strong compared to other martial arts.発音を聞く 例文帳に追加

創始者個人の存在や思想が個々の修行者間に及ぼすカリスマ的な影響力は、他武道に比しても強い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They think Motomichi started this incident in compliance with Yoshiie's thoughts in order for Yoritoshi to lose his position and power, because Yoshiie did not like the spread of MINAMOTO no Yoritoshi's influence in Mutsu Province.発音を聞く 例文帳に追加

陸奥に源頼俊が勢力を植えつけることを快く思わない義家の意を受け、頼俊の失脚を狙い事件を起したと見られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 'tenno (great emperor)' is the name of the supreme god of space in ancient China and has a deep relationship with Taoism thoughts, and also during the administration of Emperor Tenmu the Taoism influence was accepted, which supports the theory that the Emperor Tenmu started using the notation of tenno.発音を聞く 例文帳に追加

「天皇（大帝）」は中国古代の宇宙の最高神天帝の名で、道教思想と深い関わりを持つが、天武の施政には道教的色彩が認められ、天武が天皇表記を用い始めたとする説を補強している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス