instant ramenとは 意味・読み方・使い方

Tom eats instant ramen every day.例文帳に追加

トムは毎晩カップラーメンを食べている。 - Tatoeba例文

I think it's because of the instant ramen I ate yesterday.例文帳に追加

昨日 食べたカップラーメンのせいかも...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Also those whose contents are instant ramen noodles are called Kappu-ramen, soba (noodles made from buckwheat) and udon (noodles made of wheat flour) are called Kappu-soba and Kappu-udon respectively, and yakisoba (fried noodles) are called Kappu-yakisoba (instant yakisoba).発音を聞く 例文帳に追加

内容物がインスタントラーメンのものをカップラーメン、蕎麦、うどんのものをカップそば、カップうどん、やきそばのものをカップやきそば（インスタント焼きそば）とも言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Brands mentioned were instant ramen like Myojo and Nissin, as well as Pocky.発音を聞く 例文帳に追加

ブランドについては、「明星」「日清」などのインスタントラーメンのブランドや「ポッキー」などが挙がっていた。 - 経済産業省

The idea originated from a trip to Europe and America for selling instant ramen noodles, in which someone cracked Chicken Ramen into a paper cup because ramen bowls were not available, poured hot water, and tried out with a fork.発音を聞く 例文帳に追加

欧米に即席ラーメンのセールスに行った際、ラーメン用のどんぶりが無かったため、紙コップにチキンラーメンを割り入れて湯を注ぎフォークで試食する姿からの発想だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The attached soup and ingredients are mainly dried by freeze-drying, and also separate bags of them are attached to high-priced products similarly as instant ramen noodles in a plastic bag.発音を聞く 例文帳に追加

添え付けのスープや具材はフリーズドライを用い乾燥させたものが主流だが、袋入りのインスタントラーメンと同様、高価格の製品にはスープ・具が別添のものも存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the winter, 'instant shiruko,' similar to the conventional kaichu jiruko, which becomes ready for eating with hot water having been poured in the cup just like the cup ramen (instant Chinese noodles in a cup), and 'shiruko drink' which comes in a can ready for drinking just like canned juice are provided in the store.発音を聞く 例文帳に追加

また、冬場になると、従来からの懐中汁粉のようなものでカップラーメンのようにカップにお湯を注いで作る「即席汁粉」や、缶入りでジュースのようにそのまま飲むことができる「汁粉ドリンク」などが店頭に見られるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス