insured planとは 意味・読み方・使い方

a person who is in the position of being insured in the third grade under the welfare and pension plan発音を聞く 例文帳に追加

厚生年金制度において,第三種被保険者という立場の人 - EDR日英対訳辞書

(2) A Municipal Insured Long-Term Care Service Plan shall provide the matters listed as follows:発音を聞く 例文帳に追加

２　市町村介護保険事業計画においては、次に掲げる事項を定めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A Prefectural Insured Long-Term Care Service Plan shall provide the matters listed as follows:発音を聞く 例文帳に追加

２　都道府県介護保険事業支援計画においては、次に掲げる事項を定めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(8) A Municipality, when providing or changing a Municipal Insured Long-Term Care Service Plan, shall submit said Plan to the prefectural governor without delay.発音を聞く 例文帳に追加

８　市町村は、市町村介護保険事業計画を定め、又は変更したときは、遅滞なく、これを都道府県知事に提出しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(6) A Municipality, when providing or changing a Municipal Insured Long-Term Care Service Plan, shall undertake the necessary measures in advance in order to reflect the opinions of Insured Persons.発音を聞く 例文帳に追加

６　市町村は、市町村介護保険事業計画を定め、又は変更しようとするときは、あらかじめ、被保険者の意見を反映させるために必要な措置を講ずるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A plan data processor sets an insured amount to vary during a payment period according to a customer's requirement.例文帳に追加

設計データ処理装置は、顧客のニーズに応じて払込期間の途中で変化するように保険金額を設定する。 - 特許庁

(6) A prefecture shall, when providing or changing a Prefectural Insured Long-Term Care Service Plan, submit said plan to the Minister of Health, Labour, and Welfare without delay.発音を聞く 例文帳に追加

６　都道府県は、都道府県介護保険事業支援計画を定め、又は変更したときは、遅滞なく、これを厚生労働大臣に提出しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 118 (1) A prefecture, with regard to Basic Guidelines, shall provide a plan concerning efficient implementation of Insurance Benefits pertaining to an Insured Long-Term Care Project by specifying three years as one term (hereinafter referred to as "Prefectural Insured Long-Term Care Service Plan").発音を聞く 例文帳に追加

第百十八条　都道府県は、基本指針に即して、三年を一期とする介護保険事業に係る保険給付の円滑な実施の支援に関する計画（以下「都道府県介護保険事業支援計画」という。）を定めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム