joint-ownerとは 意味・読み方・使い方

To calculate a due cost borne by each cargo owner in a joint delivery by a plurality of cargo owners.例文帳に追加

複数の荷主が共同配送を行なう場合に各荷主の負担すべき適正なコストを計算する。 - 特許庁

A fact that the profitability for the owner is improved when apartments are managed by the joint investment by a land owner and a real estate agency for a fixed period is presented to the owner.例文帳に追加

土地オーナーと不動産販売会社が一定の期間共同出資してマンション経営を行なうとオーナーにとって採算性が向上することをオーナーに提示する。 - 特許庁

(3) Where the right to obtain a patent is jointly owned, no joint owner may assign his respective share without the consent of all the other joint owners.発音を聞く 例文帳に追加

３　特許を受ける権利が共有に係るときは、各共有者は、他の共有者の同意を得なければ、その持分を譲渡することができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(d) An exclusive license to work may be granted only with the consent of all joint owners or by one joint owner having the authorization of the Court.例文帳に追加

(d) 排他的ライセンスについては，全共有者の同意をもって又は裁判所の許可を有する1共有者によってのみ，許諾することができる。 - 特許庁

(3) Where a request for a trial is filed by a joint owner or owners of a patent right or a right to obtain a patent, with regard to the right under joint ownership, all of the said joint owners shall jointly file the request.発音を聞く 例文帳に追加

３　特許権又は特許を受ける権利の共有者がその共有に係る権利について審判を請求するときは、共有者の全員が共同して請求しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A rent according to investment ratio is paid to the owner during the joint investment period, the facilities are sold to the owner and management is transferred to individual management after an elapse of period by taking of legal durable years of the facilities into consideration.例文帳に追加

共同出資期間は出資比率に応じた賃料がオーナーに支払われ、設備仕様部分の法定耐用年数を考慮した期間経過した後に、設備仕様部分をオーナーに売却して独立経営に転換する。 - 特許庁

Where the patent belongs to more than one person, each joint owner shall have the right to independently institute patent infringement proceedings.発音を聞く 例文帳に追加

特許が2以上の者に帰属する場合は，各共有者は，各自が独立して特許侵害訴訟を提起する権利を有する。 - 特許庁

(3) Where a patent right is jointly owned, no joint owner may grant an exclusive license or non-exclusive license with regard to the patent right to any third party without the consent of all the other joint owners.発音を聞く 例文帳に追加

３　特許権が共有に係るときは、各共有者は、他の共有者の同意を得なければ、その特許権について専用実施権を設定し、又は他人に通常実施権を許諾することができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム