know‐it‐allの英語

We know it all along.発音を聞く 例文帳に追加

私たちはそれを初めから知っていた。 - Tanaka Corpus

I don't know. It all happened in an instant.例文帳に追加

わかりません。一瞬の出来事でしたから。 - Tatoeba例文

But you know it's all in Japanese.例文帳に追加

しかし、みんな日本語で書かれているじゃないですか。 - Tatoeba例文

I don't know. It all happened in an instant.発音を聞く 例文帳に追加

わかりません。一瞬の出来事でしたから。 - Tanaka Corpus

But you know it's all in Japanese.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、みんな日本語で書かれているじゃないですか。 - Tanaka Corpus

A face of knowing letters (a silly story of a know-it-all)発音を聞く 例文帳に追加

文字知り顔（知ったかぶりの間抜けさ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-- ``I know it's all wrong.発音を聞く 例文帳に追加

——「何もかもが間違っている。僕には分かる。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

There is Know-It-All Boy who lacks humility, and Hero Girl who has talent but lacks confidence.発音を聞く 例文帳に追加

謙(けん)虚(きょ)さが足りない，知ったかぶりっ子や，才能はあるのに自信のないヒーロー・ガールがいる。 - 浜島書店 Catch a Wave