kotoraとは 意味・読み方・使い方

Nagakura, Saito, Hijikata and Hirayama who accompanied Serizawa, intimidated the master and insulted Kotora and Oshika, a geisha attending to Kotora, by cutting their hair.発音を聞く 例文帳に追加

永倉、斎藤、土方、平山が同行して主人を脅しつけ、小寅と付添の芸妓お鹿を断髪する辱めを与えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His childhood name was Shota and Denta, Imina (posthumous name) was Tade and Chi, pen name was Kyoko and Kozetu and Go (second name) was Kotora at the first but changed to Chokunyu, alias Kotora.発音を聞く 例文帳に追加

幼名は松太のち伝太、諱は蓼のちに痴、字を虚紅のちに顧絶、号(称号)ははじめ小虎と称したが、直入に改め通称を小虎とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In September, when a geisha named Kotora did not obey Serizawa, he became angry and rampaged through the Yoshidaya geisha house.発音を聞く 例文帳に追加

9月に芹沢が思いのままにならない芸妓小寅に腹を立て遊郭の吉田屋に乗り込む騒ぎが起きた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In September 1863, because Geigi Kotora of Yoshida-ya Geisha House, with whom SERIZAWA was in love, refused his advances he became angry and marched into Yoshida-ya, terrified the owner by saying that he would destroy the Geisha House; he also summoned Kotora and her attendant, Geigi Oshika, and committed the outrage of making them cut their hair ("Roshi Bunkyu Hokoku Kiji").発音を聞く 例文帳に追加

文久3年9月、芹沢が懸想していた吉田屋の芸妓小寅が肌を許さなかったため、立腹した芹沢が吉田屋に乗り込み、店を破壊すると主人を脅して、小寅と付き添いの芸妓お鹿を呼びつけ罰として2人を断髪させる乱暴を行っている（「浪士文久報国記事」）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス