land leasingとは 意味・読み方・使い方

a law regarding the leasing of land発音を聞く 例文帳に追加

借地法という,土地の貸し借りに関する法律 - EDR日英対訳辞書

during the 'Ritsuryo-' legal system of Japan, a system of land leasing, called 'chinso'発音を聞く 例文帳に追加

賃租という,律令制時代における田地貸借制度 - EDR日英対訳辞書

It banned members of the first-generation from purchasing and leasing land for a period longer than a certain number of years.発音を聞く 例文帳に追加

1世の土地の購入および一定年数以上の借地が禁じられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the same period, the State of Arizona banned members of the first-generation from leasing land regardless of the length of time.発音を聞く 例文帳に追加

同時期、アリゾナ州では期限を問わず1世による一切の借地が禁じられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He insisted that the government should make up for the deficit by leasing such lands and applying the jishi (profit from the land rent) to the land tax of absentee owner land.発音を聞く 例文帳に追加

その土地を賃租し、地子（賃租の利益）を今まで持ち主不在であった土地の租税分に充てることで、中央財源の不足を補うべきと主張した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(3) The Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism shall consult with the Minister of Finance prior to leasing set forth in the provisions of paragraph (1).発音を聞く 例文帳に追加

３　国土交通大臣は、第一項の貸付けをするときは、あらかじめ、財務大臣に協議しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In 1911, in the State of Arizona, foreigners without U.S. nationality were banned from owning or leasing land for a period longer than a certain number of years.発音を聞く 例文帳に追加

1911年アリゾナ州で国籍を持たない外国人（1世）の土地の所有および一定年数以上の借地が禁じられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス