laqueoとは 意味・読み方・使い方

動詞

laqueō (present infinitive laqueāre, perfect active laqueāvī, supine laqueātum); first conjugation

1. to noose, entangle, ensnare

Conjugation

派生語

• ablaqueō
• illaqueō

派生した語

• • Old French: lacier, lacer, lachier, laser
  • ⇒ English: lace

• Italo-Romance:
  • >? Italian: lacciare, ⇒ allacciare
  • ⇒? Neapolitan: allazzare
  • ⇒? Sicilian: allazzari
• Ibero-Romance:
  • >? Old Spanish: lazar
    • Spanish: lazar

語源 2

By surface analysis, laquear +‎ -ō.

動詞

laqueō (present infinitive laqueāre, perfect active laqueāvī, supine laqueātum); first conjugation

1. to adorn with a panelled or fretted ceiling

使用する際の注意点

• Perhaps only used in the participle.

Conjugation

別の表記

• lacuō

語源 3

See the etymology of the corresponding lemma form.

名詞

laqueō

1. dative/ablative singular of laqueus

参照

• “lăquĕo¹”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• “lăquĕo²”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• “lăquĕo”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.