let things aloneとは 意味・読み方・使い方

Let my things alone.発音を聞く 例文帳に追加

私の持ち物には触らないで。 - Tanaka Corpus

Let my things alone.例文帳に追加

私の持ち物には触らないで。 - Tatoeba例文

Let things alone, and they will come round of themselves.発音を聞く 例文帳に追加

うっちゃっておけばひとりでにどうかなる - 斎藤和英大辞典

That girl couldn't take things down in longhand, let alone shorthand.発音を聞く 例文帳に追加

この前の娘は口述内容を筆記するのも無理だった。速記なんて論外さ。 - Tanaka Corpus

That girl couldn't take things down in longhand, let alone shorthand.例文帳に追加

この前の娘は口述内容を筆記するのも無理だった。速記なんて論外さ。 - Tatoeba例文

His comrades (the two samurai, Yagoro SENZAKI and Goemon HARA), who are visiting him, also blame him by saying, "We can't take money from someone who eloped, let alone money obtained by doing evil things."発音を聞く 例文帳に追加

そして訪れた同志（二人侍千崎弥五郎、原郷右衛門）からも、「駆け落ち者からの金は受け取れない、ましてやそのために悪事を働くとは何事か」とさんざんに責められる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night. This victory alone is not the change we seek. It is only the chance for us to make that change. And that cannot happen if we go back to the way things were. It can't happen without you, without a new spirit of service, a new spirit of sacrifice. So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.例文帳に追加

21カ月前、真冬の最中に始まったものを、この秋の夜に終らせるわけにはいかない。私たちが求めていた変化は、ただこの勝利だけではありません。この勝利はただ、求めていた変化を実現させるための、そのチャンスを得たに過ぎないのです。そして以前と同じようなやり方に戻ってしまったら、変化の実現などあり得ない。 - Tatoeba例文