lucky yearとは 意味・読み方・使い方

I am told that this year will be lucky [unlucky] for me.発音を聞く 例文帳に追加

今年は私の運勢はいい[悪い]. - 研究社 新和英中辞典

This year has been a lucky one for him.発音を聞く 例文帳に追加

今年は彼にとって当たり年だった。 - Tanaka Corpus

This year has been a lucky one for him.例文帳に追加

今年は彼にとって当たり年だった。 - Tatoeba例文

It is also eaten as a lucky charm in the New Year.発音を聞く 例文帳に追加

正月の縁起物としても食される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I am of a lucky age―of an unlucky age―this year.発音を聞く 例文帳に追加

今年は年まわりが好い、年まわりが悪い - 斎藤和英大辞典

We eat ehomaki facing the lucky direction of that year.例文帳に追加

恵方巻はその年の恵方を向きながら食べます。 - 時事英語例文集

I will make the first shrine or temple visit of the new year and obtain lucky items to display at home.例文帳に追加

初詣に出掛け、縁起物をいただき飾ります。 - 時事英語例文集

a pouch that is considered lucky and sold at shops during the first sales of the year発音を聞く 例文帳に追加

商店の初売りなどで出される,中身のわからない袋 - EDR日英対訳辞書