maintenance feesとは 意味・読み方・使い方

Throughout the period of validity of the certificate, the holder of the certificate is liable to pay the corresponding maintenance fees.例文帳に追加

登録証所有者は，有効期間中，効力維持手数料を納付する義務を負う。 - 特許庁

OSIM shall grant a period of grace of maximum six months for the payment of the maintenance fees, for which increased fees shall be levied.例文帳に追加

OSIMは，登録証の効力維持手数料の納付につき最長6月間の猶予を与えることができる。ただし，これについては割増手数料が賦課される。 - 特許庁

The conditions and the methods of payment of the annual fees for the valid maintenance of a certificate shall be the same as those applicable to the payment of the annual fees due for the maintenance of a patent.例文帳に追加

証明書の効力維持のために納付を必要とする年金に関する納付の条件及びその方法は，特許の効力維持のために納付を要する年金納付に適用されるものと，同じとする。 - 特許庁

(8) In case when the patent owner fails to pay the annual fees for the maintenance in force of the patent, the beneficiary of the compulsory license shall pay the fees.例文帳に追加

(8) 特許所有者がその特許の効力を維持するための手数料を納付しなかった場合は，強制ライセンスの受益者は，その手数料を納付しなければならない。 - 特許庁

Throughout the term of validity of the patent, the patent owner shall annually pay patent maintenance fees.例文帳に追加

特許の有効期間全体を通じ，特許所有者は毎年，特許維持手数料を納付しなければならない。 - 特許庁

It is said that this is because the amount of Chohi （fees for maintenance of shared facilities and administration) was determined based on the width of the housing lot.発音を聞く 例文帳に追加

これは、江戸時代頃に町費が間口に応じて決められたためであるとする俗説が流布している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The obligation to pay the maintenance fees shall arise by the announcement of the grant of the European patent in the European Patent Bulletin. The maintenance fees shall be paid to the Office and shall be payable in advance on the anniversary of the date of filing the application.発音を聞く 例文帳に追加

維持手数料の納付義務は，欧州特許公報において欧州特許付与が公告されることによって発生する。維持手数料は，毎年の出願日と同じ日に前払で庁に納付されるものとする。 - 特許庁

24.1. Patent maintenance fees shall be paid in the amount and at the time prescribed by the Law on Stamp Duties.例文帳に追加

24.1. 特許維持手数料は印紙税法に規定された金額及び支払期限に従って支払わなければならない。 - 特許庁