many landsとは 意味・読み方・使い方

As a result, many clans relocated from their cramped family lands in Kanto to the more spacious lands they had been newly awarded.発音を聞く 例文帳に追加

これに伴い、関東の狭い「苗字の地」から新恩の広い地方へ移り住む例が多くなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

About this time of year many visitors come here from all lands.発音を聞く 例文帳に追加

毎年今時分には各国から大勢の観光客が当地を訪れる. - 研究社 新英和中辞典

and though he had tried many ladies in many lands he could not fall in love with one of them.発音を聞く 例文帳に追加

いろいろな土地でさまざまな女の人を愛そうとしたのですが、誰も愛することができませんでした。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

Castles and lands were confiscated, and so many vassals could no longer receive a stipend and became ronin (masterless samurai).発音を聞く 例文帳に追加

城と領地は没収となり、多くの家臣は禄を失って浪人となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Shi-Suiko, debtors gave the residential lands, cultivated lands, slaves and others as collateral, but many failed to repay the debts due to the high interest rate.発音を聞く 例文帳に追加

私出挙においては、借受側の百姓らの宅地・耕地・奴婢などが担保とされていたが、高利のため返済できない例も多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although there are many pure lands, I wish for the western pure land because it saves me who is full of sins.発音を聞く 例文帳に追加

十方に浄土おおけれど西方を願（ねご）うは十悪五逆の衆生の生るる故なり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A famine took place during the years 1181 and 1182, and many farmers in various provinces abandoned their lands.発音を聞く 例文帳に追加

養和年間（1181～1182）の頃、二年間にわたって飢饉があり、諸国の農民で逃散する者が多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, many lands were incorporated into the public land, and many Korean peasants lost their ownership of their land, some researchers say.発音を聞く 例文帳に追加

結果的に多くの土地が国有地に編入され、朝鮮の農民の多くが土地の所有権を喪失したとする研究者もいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス