monetary controlとは 意味・読み方・使い方

When the authentication is confirmed in this case, the control section 10 resets a communication accumulated monetary amount to zero and continues the speech.例文帳に追加

ここで、認証が確認された場合、通信累積金額を値０にリセットし、通話を継続させる。 - 特許庁

Article 3 (1) The Bank of Japan's autonomy regarding currency and monetary control shall be respected.発音を聞く 例文帳に追加

第三条　日本銀行の通貨及び金融の調節における自主性は、尊重されなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 15 (1) The following matters concerning currency and monetary control shall be decided by the Board:発音を聞く 例文帳に追加

第十五条　次に掲げる通貨及び金融の調節に関する事項は、委員会の議決による。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

4. Development of policies for monetary control reformation and transparency enhancement for prevention of another world economic crisis例文帳に追加

4．世界経済危機の再発防止等に向けた金融規制改革及び透明性向上策の進展 - 経済産業省

(2) The Minister of Finance, or a delegate designed by him/her, and the Minister of State for Economic and Fiscal Policy, or a delegate designated by him/her, may, when attending the Board meetings for monetary control matters, submit proposals concerning monetary control matters, or request that the Board postpone a vote on proposals on monetary control matters submitted at the meeting until the next Board meeting for monetary control matters.発音を聞く 例文帳に追加

２　金融調節事項を議事とする会議に出席した財務大臣又はその指名する財務省の職員及び経済財政政策担当大臣又はその指名する内閣府の職員は、当該会議において、金融調節事項に関する議案を提出し、又は当該会議で議事とされた金融調節事項についての委員会の議決を次回の金融調節事項を議事とする会議まで延期することを求めることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In 2011, inflation control was a top priority issue of economic policies and therefore a tight monetary policy was adopted.例文帳に追加

2011 年の中国経済は、インフレの抑制が経済政策の最優先課題とされ、金融引締め政策がとられる中で、 - 経済産業省

(vi) Determining or altering the Bank of Japan's view on currency and monetary control, including its basic view on economic and monetary conditions which provides the basis for matters listed in the preceding items.発音を聞く 例文帳に追加

六　前各号に掲げる事項の基礎となる経済及び金融の情勢に関する基本的見解その他通貨及び金融の調節に関する日本銀行としての見解の決定又は変更 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Although these countries have been working to bring down inflation by allowing exchange rate appreciation and tightening monetary policies, they are facing situations which are difficult to control.発音を聞く 例文帳に追加

為替の切上げ容認や金融引締めによりインフレ抑制に努めてきましたが、難しい舵取りを迫られています。 - 財務省