moon-lightedとは 意味・読み方・使い方

the condition of being lighted by the moon発音を聞く 例文帳に追加

月の光で明かるいこと - EDR日英対訳辞書

The whole scene was lighted by the moon―bathed in the moonlight―flooded with the moonlight.発音を聞く 例文帳に追加

その全景が月光に照らされた - 斎藤和英大辞典

Ofune refers to a coffin and his note provides lyrical depiction on the night deep in winter silence, where the Emperor's coffin was lighted by the moon.発音を聞く 例文帳に追加

御舟とは棺のことで、真冬の静まり返った夜、天皇の棺に月明かりが差す様子を叙情的に写生している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the meantime, on December 30, Mitsuosa noted 'a so-called ofune (coffin) was lighted by the moon' in his examination journal, most contents of which were almost medical-records-like, business-like descriptions.発音を聞く 例文帳に追加

その間の12月30日、カルテに近い事務的な記述が大半だった拝診日記に、光順は「御舟ト申ス物ニ月サス」と記した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス