The natural paint comprises from 5 to 30 mass % shellac varnish calculated as the solid content, from 0.1 to 2.5 mass % Saint-John's plant extract, from 0.1 to 2.5 mass % phytoncide, from 0.1 to 2.5 mass % natural perfume and brewed alcohol and water consisting the remaining portion.例文帳に追加

セラックニスを固形分換算で５〜３０質量％、セントジョーンズ草の抽出物を０．１〜２．５質量％、フィトンチッドを０．１〜２．５質量％、および天然香料を０．１〜２．５質量％含有し、残部が醸造アルコールと水とからなる天然塗料である。 - 特許庁

To prevent the natural frequency of a conductor bar from decreasing under a high-temperature environment by applying highly heat-resistant varnish to a clearance between a slot groove and the conductor bar, and miniaturize a rotor.例文帳に追加

耐熱性の高いワニスをスロット溝と導体バーとの間隙に適用することによって、高温環境下において導体バーの固有振動数の低下を防ぐと共に、回転子を小型化することにある。 - 特許庁