Okinawa mozuku (Cladosiphon okamuranus) does not attach to brown algae, but attaches to rocks directly.発音を聞く 例文帳に追加

オキナワモズクなどは褐藻ではなく石に直接付着する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Okinawa Prefecture, special Tempura with thick coating of batter is made from mozuku and is dipped in sauce (seasoning) to eat.発音を聞く 例文帳に追加

沖縄県では衣が厚い独特のてんぷらにソース(調味料)をつけて食べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Case2-1-14 An enterprise in Okinawa that focuses on demand outside the community and processes the local specialty of mozuku (a type of edible seaweed)例文帳に追加

事例2-1-14　地域外の需要に着目し、地元特産のもずくの加工を行っている沖縄の企業 - 経済産業省

The president works as a local radio station personality. During the show, the president met with people involved in the production of mozuku and then started a project that utilizes mozuku to contribute to the local economy of Okinawa.例文帳に追加

社長は地元ラジオ局でパーソナリティを務めるが、その番組の中でもずくの生産関係者と出会い、沖縄の地域経済に貢献するために、もずくを活用した事業を始めた。 - 経済産業省

In Taiwan, Okinawa mozuku (Cladosiphon okamuranus) is tried to be cultured as a substitute for facai (Nostoc), and is named as "Sea Facai" for a trade name.発音を聞く 例文帳に追加

台湾などでも、髪菜（ネンジュモ）の代用品としてオキナワモズクの養殖が試みられており、「海髪菜」という商品名を付けている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス