other religionとは 意味・読み方・使い方

an ideology of religion in which the world is seen to be divided into two forces, good and evil, which fight one other発音を聞く 例文帳に追加

宗教で,世界を善悪二つの原理の闘争と見る考え方 - EDR日英対訳辞書

There is criticism when all other religious schools are said to be not the right religion.発音を聞く 例文帳に追加

他の宗派はすべて邪宗であるとの主張が批判されることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Voice" reprints contributed articles concerning Buddhism and religion from other newspapers and magazines.発音を聞く 例文帳に追加

声新聞各誌の仏教・宗教に関する投稿を転載したもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

People become a member of a religion by baptism in other countries, while those who worship a god of a religion are deemed to be a believer of that religion in Japan, (where many people are shrine parishioners and Buddhist parishioners at the same time).発音を聞く 例文帳に追加

他国では洗礼を受けた時点でその宗教の信者に成るのに対し、日本ではその宗教の神を拝めば信者とみなす（氏子であり檀家でもある者などが多くいる）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in Tenriism or {other religion}, a document based on the oracles revealed by a god that have been written by the founder or head of the religious sect発音を聞く 例文帳に追加

天理教や大本教などにおいて,教祖が神のお告げによって書いたという文書 - EDR日英対訳辞書

policies and practices in employment and other areas that do not allow discrimination because of race, colour, religion or sex発音を聞く 例文帳に追加

人種,宗教,性によって差別しないという,雇用や他の分野での政策や習慣 - EDR日英対訳辞書

Other than the above, there exists many kinds of painting works that are called 'mandala' regardless of being those of Buddhism or the Shinto Religion.発音を聞く 例文帳に追加

この他、仏教系、神道系を問わず、「曼荼羅」と称される絵画作品には多くの種類がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By extension, the religion and sects that have mystical and symbolic dharma, such as cabala, kabbalah and Booduism, other than Buddhism, are in some cases referred to as Mikkyo.発音を聞く 例文帳に追加

転じて、カバラやブードゥー教など、神秘主義・象徴主義的な教義を持つ仏教以外の宗教宗派も、密教と呼ばれる場合がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス