paper shopsとは 意味・読み方・使い方

Therefore, some shops provide paper aprons exclusively for customers ordering Curry Udon.発音を聞く 例文帳に追加

このため、カレーうどんの客には特に紙製のエプロンを用意する店も時折見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The scabbard is made of paper or wood, or plastic at some martial arts shops.発音を聞く 例文帳に追加

鞘は木または紙で作られるが武道店では合成樹脂製のものも見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To quickly and surely form bunches of many kinds of pop advertisement paper pieces piled in a predetermined order, the number of bunches being in agreement with the number of necessary shops even when both of the number of kinds of the pop advertisement paper pieces and the number of shops are great.例文帳に追加

たとえばポップ広告紙片の種類数および店舗数がともに多い場合にも、所定の順序に積み重ねた多数種類のポップ広告紙片からなる束を迅速に且つ正確に所要店舗数だけ形成する。 - 特許庁

15 cm-square origami paper is commonly sold in shops, but larger or smaller origami paper (5 cm, 7.5 cm, 24 cm, 35 cm square and etc.) is also available commercially.発音を聞く 例文帳に追加

通常店でもっとも普通に売られている折り紙は15cm角であるが、それ以下・それ以上（5cm角、7.5cm角、24cm角、35cm角等）の折り紙も市販されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While some Ise shonin dealt in wood, paper, and sake besides cotton and kimono fabric, some of them started finance businesses and exchange shops.発音を聞く 例文帳に追加

木綿・呉服のほか、材木・紙・酒を扱った伊勢商人がおり、金融業・両替商となる者もいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Flexi discs (flexible vinyl sheets designed to be played on a record player that were sometimes given away with magazines) and the like sold in book stores and vinyl records sold in record shops were wrapped in a strip of paper called an 'obi' or 'tasuki' (sleeve) that had information such as the name of the record, its price, and advertisements printed on it.発音を聞く 例文帳に追加

書店で売られていたフォノシート類や、レコード店で売られるレコードに付けられた盤名、価格、宣伝などが書かれたたすき状の紙を「帯」または「たすき」と言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス