To provide an event reservation system capable of making a paperless reservation of an event and making the assignment and transfer therefor after the application of the reservation.例文帳に追加

ペーパレスでイベントの予約を行うことができ、さらに、その予約申込み後の譲り渡しなどを行うことができて、自由度の高いイベント予約システムを提供する。 - 特許庁

To provide an examination method for quickening customs clearance procedures including discrimination of authenticity of a brand name product and for consequently enabling reduction of personnel expenses and cost reduction due to paperless application.例文帳に追加

ブランド品の真贋判別を含む通関手続きの迅速化を図り、結果として人件費の削減、ペーパレス化によるコストダウンを可能とする審査方法を提供する。 - 特許庁

To provide an account transfer contract processing method which can perform paperless application processing for account transfer so that what is called an Internet-only bank is actualized.例文帳に追加

いわゆるインターネット専業銀行を実現すべく、ペーパレスで口座振替の申込処理が行なえる口座振替契約処理方法を提供する。 - 特許庁

In recent years, the rules regarding the "issuance of documents" have become more diverse as a result of the progression of the move to paperless operations, the application of the Subcontracting Charges Law to the service industry, and other influences.例文帳に追加

近年、「書面の交付」についての規定は、ペーパーレス化の進展、サービス業の下請代金法への適用などの影響を受け、多様化している。 - 経済産業省

The virtual file reading system provides virtual reading of a paperless aerial file, and a three-axis sensor and application software are added to a portable device (a cellular phone, MP3, a game machine, a camera, a portable personal computer, a UMPC, a PDA) to configure a virtual file.例文帳に追加

仮想ファイル閲覧システムは、無紙の方式による空中のファイルの仮想閲読を提供し、携帯式装置（携帯電話、MP３、ゲーム機、カメラ、携帯型パソコン、UMPC、PDA）に三軸センサー、及び、アプリケーションソフトを加え、仮想ファイルを構成する。 - 特許庁

To eliminate application or reapplication of a label onto a bucket or a container, or writing or rewriting for a slip, so as to make a paperless system complete, in the system for collection of cargo in a plurality of shipping destinations using a picking cart.例文帳に追加

ピッキング・カートを利用した複数出荷先を同時に集荷するシステムにおいて、各バケット又はコンテナにラベルを貼る、或いは張り替える、又は伝票を記入する、或いは、書き換えるなどを無くし、ペーパーレスを徹底することのできるピッキング・カート及びこれによるデジタルピッキングを提供することを目的とする。 - 特許庁