plunder fromとは 意味・読み方・使い方

One man's prize is derived from the plunder of another.例文帳に追加

1人が成果を得たのは もう1人から略奪したからだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(Meanwhile, there are descriptions in "Konjaku Monogatari shu" [a collection of anecdotes] and "Jinkokki" [a book in which geography, customs humanity of each province are written] that people who came from Ise Province plunder property even if they cheat their parents.)発音を聞く 例文帳に追加

（なお、『今昔物語集』や『人国記』には伊勢人は親をも騙して財物を奪うと記載される。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The DME fuel leaked from between a plunger 31 and a plunger barrel 32 in the fuel injection pump 3 is returned to the fuel recirculation pipe 11 though a plunder leak pipe 17.例文帳に追加

燃料噴射ポンプ３のプランジャ３１とプランジャバレル３２との間から漏れたＤＭＥ燃料を、プランジャリーク管１７を介して燃料還流管１１に戻す。 - 特許庁

When the plunder 38 is moved, the operation rod 39 enters into/retreats from the oil chamber 54 to generate an oil flow in a throttle channel 55 so that the damping force acts on the movement of the plunger 38.例文帳に追加

プランジャ38が移動すると、作動ロッド39が油室54に侵入、退出し、絞り通路55に油液の流れが生じてプランジャ38の移動に対して減衰力が作用する。 - 特許庁

On April 22, commoners gathered around at midnight for the purpose of plunder and broke into Asano's Tepposhu Kamiyashiki from the back door.発音を聞く 例文帳に追加

さらに3月15日(旧暦)（4月22日）に入った深夜頃から略奪を目的に町人が大勢群集して浅野家の鉄砲洲上屋敷裏口に乱入するようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the Rebellion of EMI no Oshikatsu (the Rebellion of FUJIWARA no Nakamaro, 764), the troops of the Retired Emperor Koken reached to the Kara-hashi Bridge of Seta via Tahara-do Road (Sekinotsu Remains) ahead of Oshikatsu who tried to plunder Ohmi by going from Uji City.発音を聞く 例文帳に追加

恵美押勝の乱（藤原仲麻呂の乱、764年）では、宇治市から近江を取ろうとした恵美押勝に対して、孝謙上皇方は田原道（関津遺跡）を通って瀬田の唐橋に先回り、これを焼く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, as a chase 14 need not be attached to or detached from a master die 13a and also the plunger 16 need not be repeatedly moved forward/backward by activating the transfer mechanism the operation for replacing the plunder 16 can be simplified.例文帳に追加

また、チェイス１４をマスターダイ１３ａに対して着脱する必要がないだけでなく、トランスファ機構を作動させてプランジャ１６を繰り返し進退させる必要がないので、プランジャ１６を交換するための作業を簡素化することができる。 - 特許庁