priest's quartersとは 意味・読み方・使い方

Hondo (main hall) and Kuri (the priest's living quarters or the kitchen of a temple), rebuilt in 1999発音を聞く 例文帳に追加

本堂、庫裏-1999年再建 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

More recently, the great fire of 1881 destroyed structures which included the Butsuden, Hatto, Hojo (head priest's living quarters) and Kuri (priest's living quarters or kitchen).発音を聞く 例文帳に追加

近代に入って1881年にも大火があり、仏殿、法堂、方丈、庫裏などがこの時焼失した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1871, the Ohara administrative office was made the priest's quarters and named 'Sanzen-in Temple.'発音を聞く 例文帳に追加

1871年（明治4年）、大原の政所を本坊と定め「三千院」と改称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, the word 'Kuri' often refer to the priest's living quarters at present.発音を聞く 例文帳に追加

なお現代では、その多くは僧侶の居住する場所をいうことが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Today, only the Kannon-do Hall (a temple dedicated to Kannon) and the kuri (the priest's living quarters or the kitchen of a temple) stand around the lecture hall site.発音を聞く 例文帳に追加

現在は講堂跡付近に観音堂と庫裏が建つのみである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sanboin Dendo (Entry Hall, Imperial Messenger's Chamber/Akigusa Chamber/Aoi Chamber, Priest's Quarters, Shinden, Junjokan, Gomado)発音を聞く 例文帳に追加

三宝院殿堂（玄関、勅使の間・秋草の間・葵の間、庫裏、宸殿、純浄観、護摩堂） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Joraku-an Kaisando, Shodo, Kyakuden (guest hall) (Fumonin), Tassuryo (reception building), Kuri (priest's living quarters or kitchen), Romon gate, Bell tower, Uramon (rear gate).発音を聞く 例文帳に追加

常楽庵開山堂・昭堂、客殿（普門院）、塔司寮（書院）、庫裏、楼門、鐘楼、裏門 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It became enveloped in the grounds of Sanzen-in Temple when the priest's quarters were relocated to the site from the city center in 1871.発音を聞く 例文帳に追加

1871年（明治4年）に三千院の本坊が洛中から移転してきてからは、その境内に取り込まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス