prize for encouragementとは 意味・読み方・使い方

1964: Awarded the Encouragement Prize of Osaka Cultural Festival for the performance in "Dojoji" (Dojo-ji Temple).発音を聞く 例文帳に追加

1964年　『道成寺』にて大阪文化祭奨励賞 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1990: Awarded the Encouragement Prize of Osaka Citizen's Theater for his performance in "Sotoba Komachi"(Miss Komachi at gravepost).発音を聞く 例文帳に追加

1990年　『卒都婆小町』にて大阪府民劇場奨励賞 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, received an encouragement prize in the National Arts Festival of the Agency for Cultural Affairs for his role as Masahide HIRATE in "Wakaki hi no Nobunaga" (Nobunaga in his young days).発音を聞く 例文帳に追加

また『若き日の信長』の平手政秀で芸術祭奨励賞。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1954, Mizoguchi won the Art Encouragement Prize and the Blue Ribbon Award for Best Director with 'Chikamatsu monogatari' (A Story from Chikamatsu).発音を聞く 例文帳に追加

29年、「近松物語」で芸術選奨とブルーリボン賞監督賞を受賞。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2000: At the 22nd Tokyo Shosakuten (Tokyo Calligraphy Exhibition) with national public call for entry, she received the Minister of Education Encouragement Prize and Tokyo Shosakuten Semi-grand prize (her first entry).発音を聞く 例文帳に追加

2000年　全国公募　第22回東京書作展　文部大臣奨励賞・準大賞（初出品） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1986: She was awarded the Mayor's Award for her 'saikin folding screen titled Cosmic Wave' at the 38th Prefectural Art and Art Craft Exhibition and 'Tsuitate titled Night time Flying,' received the Encouragement Prize at Kyoto Art Crafts Creators Union Exhibition, and she was accepted as a full member of Japan Art Crafts Association.発音を聞く 例文帳に追加

1986年第38回京都府美術工芸展にて「截金衝立　コスミックウェーブ」が市長賞を受賞/京都工芸美術作家協会展にて「衝立　夜間飛行」が奨励賞受賞/日本工芸会正会員認定 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1992: 'Color saikin box titled Tamayura' was awarded the Nihon Kogeikai Award at the Eighth Japan Traditional Art Crafts Exhibition, Section Seven, and 'Furosaki byobu titled Bansho' was awarded the Tankosha Publishing Co., Ltd Encouragement Prize at the Exhibition of Public Contribution of Japanese Tea Ceremony Art for Tomorrow.発音を聞く 例文帳に追加

1992年第8回日本伝統工芸第七部会展にて「截金彩色小筥　たまゆら」が日本工芸会賞を受賞/明日への茶道美術公募展にて「風炉先屏風　万象」が淡交社奨励賞を受賞 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス