purification ceremonyとは 意味・読み方・使い方

October 16: The ceremony of the offering of new crop, purification ceremony of rice field of Yuki発音を聞く 例文帳に追加

10月16日新穀供納の式、悠紀田修祓式 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This action is also referred to as "misogi" (purification ceremony).発音を聞く 例文帳に追加

すなわちこれは禊のことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is often worn on the occasion of misogi (a purification ceremony).発音を聞く 例文帳に追加

禊の時に使われる場合が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a sacred ceremony in which people pray for greater purification発音を聞く 例文帳に追加

厄除けや罪障消滅を祈る神事 - EDR日英対訳辞書

in Japan, a ritual performed by a 'saigu' that is a purification ceremony in a shrine, called 'gokei'発音を聞く 例文帳に追加

伊勢の斎宮などが行う禊の儀式 - EDR日英対訳辞書

in Buddhist ritual, a tool called alang-alang ring, that is used in a purification ceremony発音を聞く 例文帳に追加

菅貫きという,夏越の祓いに使う用具 - EDR日英対訳辞書

the annual ceremony of the Great Purification at the palace and shrines発音を聞く 例文帳に追加

大祓えという,宮中や神社の年中行事 - EDR日英対訳辞書

Misogiharae is a word combined by misogi (purification ceremony) and harae (exorcism).発音を聞く 例文帳に追加

禊祓（みそぎはらえ）とは、ミソギ（禊）とハラエ（祓）を合わせた用語。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス