reaching enlightenmentとは 意味・読み方・使い方

Buddhist teachings of ascetic exercises for reaching enlightenment発音を聞く 例文帳に追加

悟りに至るための修業を説いた仏の教え - EDR日英対訳辞書

Engaku or Byakushibutsu, who did not preach in spite of reaching enlightenment by itself発音を聞く 例文帳に追加

独力で悟りながら他人に説かない縁覚、辟支仏 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in Buddhism, the two ways of reaching the state of spiritual enlightenment発音を聞く 例文帳に追加

仏教において,衆生を乗せて彼岸へ達する二つの方法 - EDR日英対訳辞書

Since these six letters are the names that Hozo bosatsu (the name of Amida Buddha when he was conducting ascetic practices (Ini, or not yet reaching Satori (enlightenment)) received after conducting ascetic practices and reached Shogaku (true enlightenment), it is also called 'kago.'発音を聞く 例文帳に追加

この六字は、すなわち法蔵菩薩（阿弥陀仏の修行〈因位〉時の名）が修行し、大願大行を成就して正覚を得た上の名であるから、「果号」とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It describes that Fudo Myoo lives in the disciplinant's mind (Fudo Myoo is indeed a disciplinant) because the ways of the living things' minds aren't the same (the way of reaching enlightenment is different individually) so that Fudo Myoo makes their wishes come true by changing its figure in accordance with each person).発音を聞く 例文帳に追加

衆生の心の有り方は一様でない（悟りに到る道も個々によって異なる）ので心の中に住み（修行者自身が不動明王である）、各々に合わせて姿を変え願いを叶えるという内容が説かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that on the middle day people give thanks to their ancestors and on the other six days people practice one each of the six types of virtue a day, called Rokuharamitsu, which are necessary for reaching enlightenment.発音を聞く 例文帳に追加

俗に、中日に先祖に感謝し、残る6日は、悟りの境地に達するのに必要な６つの徳目、六波羅蜜を1日に1つずつ修めるためとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス