recipient siteとは 意味・読み方・使い方

When the registration is completed, the system of the service provider sets an information distribution site dedicated to the recipient, creates a Web page with the information about the distribution target placed thereon and adds it to the information distribution site at every distribution timing, creates electronic mail with a link to the added Web page set thereto, and transmits it to the recipient.例文帳に追加

この登録が完了すると、サービス提供者のシステムは受取人に専用の情報配信サイトを設定して、配信のタイミングになる毎に、配信対象の情報を掲載したウェブページを作成して情報配信サイトに追加すると共に、追加したウェブページへのリンクが設定された電子メールを作成して、受取人に送信する。 - 特許庁

A control part 21 for the ASP (Application Service Provider) service engine 20 of an ASP system 10 sets a site sub-ID and a recipient mail address after executing a process for registering the subscription of the secondary customer, and executes a process for outputting a physical distribution slip.例文帳に追加

ＡＳＰシステム１０のＡＳＰサービスエンジン２０の制御部２１は、２次顧客の申込登録処理を実行した後、サイトサブＩＤ及び受付メールアドレスを設定して、物流伝票の出力処理を実行する。 - 特許庁

After completing member registration, the recipient visits a site for the registered party by making access to a server SV1 of a provider of the service by using a first terminal 80.例文帳に追加

会員登録の完了後、受領者は、第一の端末８０を用いて、サービス提供者のサーバＳＶ１にアクセスし、登録者用のサイトを訪問する。 - 特許庁

In applying a method and/or using a device, donor tissue is harvested, subjected to a cell dissociation treatment, cells suitable for grafting back to a patient are recovered and dispersed into solution that is suitable for immediate dispersion over the recipient graft site.例文帳に追加

本発明の方法を適用する際および／または本発明の装置を使用する際には、ドナー組織を採取し、細胞解離処理に付し、患者に移植するのに好適な細胞を回収し、レシピエント移植部位に速やかに分散するのに好適である溶液に分散させる。 - 特許庁