return aliveとは 意味・読み方・使い方

These cases intensified a rumor that 'nobody could return from Hibyoin alive.'発音を聞く 例文帳に追加

そのため「生きて帰れる場所ではない」という風評に拍車を掛けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I swore by all the gods that if her daughters were alive, i'd return them to her.例文帳に追加

俺は神々に誓った 娘たちが生きていれば彼女の元へ連れ返すと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My companions and I will show you how to stay alive, so that you may return home to your farms someday.例文帳に追加

私と仲間は生き残る方法を教える お前らがいつか家に戻れるように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

During this period, it is thought that the ghosts of the deceased return to the homes in which they resided while they were alive.例文帳に追加

この期間には、死者の霊が生前過ごした家に戻ってくると考えられる。 - Weblio Email例文集

Humiliated, muntz vows a return to paradise falls and promises to capture the beast alive!例文帳に追加

自尊心を傷つけられたマンツはパラダイスの滝へ戻ることを誓い そして生きたままそのモンスターを捕えると約束! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In contrast, during the Second World War, young men who had been drafted to fight and their families walked over this bridge many times hoping they would be able to return home alive.発音を聞く 例文帳に追加

逆に、第二次世界大戦中の応召兵とその家族は、無事に戻ってくるようにと願ってこの橋に渡りに来ていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the way back to Yashima, although Kozaisho heard that her husband had been killed, she waited helplessly for his return to the fleet, thinking it must have been wrong and there was a possibility that he would return alive.発音を聞く 例文帳に追加

屋島へ向かう平家の船団の中で小宰相は、夫が討たれたとは聞いてはいたが、何かの間違いであろうと、生きて帰ることもあるかもしれないと心細く夫の帰りを待ち続けていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス