ring worldとは 意味・読み方・使い方

It is suitable for holding a mare ring running around the world.例文帳に追加

世界を駆ける マーレリングの 保持者にふさわしい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

one of the three rings that support the world from under the earth in Buddhism called the Golden Ring発音を聞く 例文帳に追加

金輪という,仏教観における大地の下で世界を支えている三輪の一つ - EDR日英対訳辞書

Sauron, the evil lord, is looking for the One Ring that can give him the power to rule the world.発音を聞く 例文帳に追加

悪の支配者であるサウロンは，世界を支配する力を彼に与えることのできる，ひとつの指輪を探している。 - 浜島書店 Catch a Wave

It bears a close resemblance to Dainichi Nyorai (great cosmic Buddha) of the transcendental world, but whereas Dainichi Nyorai is usually surrounded by a ring of moonlight, Dainichi Kinrin is surrounded by a ring of sunlight (a red halo).発音を聞く 例文帳に追加

その姿は金剛界大日如来に酷似するが、大日如来が月輪の中に座すのに対し、大日金輪は日輪（赤い月輪）の中に座すのが特徴である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I gave my lord Bassanio a ring, and I am sure he would not part with it for all the world.発音を聞く 例文帳に追加

私は夫のバサーニオに指輪を差し上げましたけど、どんなことがあっても主人はそれを手放しはしないに決まってます。」 - Shakespeare『ヴェニスの商人』

It means that Edo is the world of the fallacious, protean, where people circle around a ring like an inchworm does, and suffer by tying themselves up like a silkworm does within their cocoon.発音を聞く 例文帳に追加

虚偽の世界、流転の世界、尺取虫が丸くなって丸いものを廻るように流転し、蚕の繭の如く自らを縛りつけ苦しむ世界が穢土だという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chizuko and her detail was an anecdote what only connoisseurs world knew for a long time in Japan, however, she came to be known to many people who heard that she was a model of the mother of Sadako, a person with super power appearing in the novel "Ring"(horror) by Koji SUZUKI.発音を聞く 例文帳に追加

彼女とその顛末については、日本でも長らく"知る人ぞ知る"逸話であったが、鈴木光司の小説『リング(ホラー)』の登場する超能力者、貞子の母のモデルとなったと噂されたことで多くの人の知る所となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス