rush homeとは 意味・読み方・使い方

When we were freshly married, my husband used to rush home directly after work.発音を聞く 例文帳に追加

結婚したばかりのころの夫は, 会社が終わると家まで直行でした. - 研究社 新和英中辞典

I was in such a rush to get harrison organized I forgot my i.d. for the plane, so i'm zooming home for it.例文帳に追加

ハリソンの支度で 忙しくて 飛行機の搭乗IDを忘れた それで家に戻ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was in such a rush to get harrison organized I forgot my i.d. for the plane, so i'm zooming home for it.例文帳に追加

ハリソンの支度で 忙しくて 飛行機の搭乗idを忘れた それで家に戻ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You rush home... you pack up your things, and then you decide to leave what seems to be between 50 and 100,000 of your hardearned smuggling dollars in your garage.例文帳に追加

家の中で慌てて 自分の物をカバンに詰めて それから 5万ドルから10万ドルの間だと思うが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

and it seems that the princes were carried away in the rush, and were as eager as the rest to go home.発音を聞く 例文帳に追加

で、諸侯たちは勢いに押し流され、他の者と同じくらい故郷に帰ることをしきりに願っているみたいだった。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

To provide a fragrance composition capable of imparting the fragrance of rush with a feeling of nature, and to provide a Tatami, a building material for a house, a home product, or a cosmetic, to which the fragrance of rush has been imparted by the composition.例文帳に追加

天然感のあるイグサ香を賦与することができる香料組成物、及び該組成物によりイグサ香が賦与された畳、住宅用建材、家庭用製品または化粧品を提供する。 - 特許庁

Then, after you have passed without knowing that they were fairies, they rush home and tell their mothers they have had such an adventure.発音を聞く 例文帳に追加

そしてあなたが妖精たちだとは気づかずに通り過ぎると、いそいで家に帰ってお母さんにこんな大冒険をしたんだよと報告するのでした。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

As for the sales of the existing-home, which accounted for approximately 90% of the number of sales, a reactionary decrease phenomenon occurred in July after rush demand by the housing tax reduction system38 from 2009 to 2010.例文帳に追加

販売件数の約9割を占める中古住宅販売は、2009～2010年の住宅減税制度38によって駆け込み需要があった後、7月に反動減が発生した。 - 経済産業省