sabbatumとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
意味・対訳 1週間の第7の日、最後の日
「sabbatum」を含む例文一覧
該当件数 : 1件
in the middle ages feria was used with a prefixed ordinal number to designate the day of the week, so `secunda feria' meant Monday, but Sunday and Saturday were always called by their names, Dominicus and Sabbatum, and so feria came to mean an ordinary weekday発音を聞く 例文帳に追加
中世では、feria(平日)は一週間の指定された日の接頭序数と共に使われて、そのため、『secunda feria』は月曜日を意味したが、日曜日、土曜日はいつもドミニクスおよびサッバトゥムの名前で呼ばれ、そのためferiaは通常の平日を意味するようになった - 日本語WordNet
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
Wiktionary英語版での「sabbatum」の意味 |
sabbatum
別の表記
語源
From Ancient Greek σάββατον (sábbaton, “Sabbath”), from Biblical Hebrew שַׁבָּת (šabbāṯ, “Sabbath”).
発音
名詞
sabbatum n (genitive sabbatī); second declension
- Sabbath (the Jewish day of rest, i.e., the biblical seventh day of the week)
- (Late Latin, Ecclesiastical Latin) Saturday
語形変化
Second-declension noun (neuter).
Case | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominative | sabbatum | sabbata |
Genitive | sabbatī | sabbatōrum |
Dative | sabbatō | sabbatīs |
Accusative | sabbatum | sabbata |
Ablative | sabbatō | sabbatīs |
Vocative | sabbatum | sabbata |
同意語
等位語
派生した語
- Dalmatian:
- sabata, subatu
- Italo-Romance:
- Padanian:
- Southern Gallo-Romance:
- Insular Romance:
- → Catalan: sàbat
- → Middle Dutch: sabbat, sabaet, sabbet, sabboth
- → Old English: sabbat, sabat
- Middle English: sabat, sabbat, sabath
- → Old French: sabat, sabbat
- → Middle High German: sābāot, sābot, sabbat
- → Old High German: skobaht
- → Middle Low German: sabbat, sabbet
- → Interlingua: sabbato
- → Old Irish: sabbait (see there for further descendants)
- → Italian: sabba
- → Polish: sabat
- → Portuguese: sabá, sabbat
- → Proto-Slavic: *sǫbota, *sobota (see there for further descendants)
参照
- “sabbatum”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- sabbatum in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius かつ others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
- sabbatum in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette
|
|
sabbatumのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのsabbatum (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「sabbatum」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |