sad thoughtとは 意味・読み方・使い方

I thought you'd be sad about lisbon leaving for d.c.例文帳に追加

リズボンがdcに行くから 寂しいんじゃないかと思ったが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought you'd be sad about lisbon leaving for d.c.例文帳に追加

リズボンがDCに行くから 寂しいんじゃないかと思ったが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I felt sad at the thought of leaving my beloved home.発音を聞く 例文帳に追加

慣れた故郷を離れるのかと思うと悲しかった - 斎藤和英大辞典

You both having the sad thought of loosing your partner before ...例文帳に追加

2人とも 先に相手に死なれて 悲しい思いしたのに➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She looked kind of sad, so I thought i'd help her out and give her a ride home.例文帳に追加

寂しそうにしてたから 元気付けて家に送って あげようと思った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He heard sad news about the clearing of Edo Castle, the confinement of Yoshinobu, execution of Isami KONDO, and contemplated committing suicide himself but thought otherwise.発音を聞く 例文帳に追加

江戸城明渡し、慶喜蟄居、近藤勇処刑などの悲報を聞き、自決を図るが、思いとどまる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And I thought perhaps that it was really sad for you... working in a restaurant named after a father after your father just died.例文帳に追加

お前は本当に可哀想だと思った 父さんが亡くなった時 父親にちなんで名付けられた店で 働くなんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Norinaga MOTOORI, a scholar of ancient Japanese thought and culture, wrote a poem 'What is Japanese spirit? It is Yamazakura blossoms in the morning sun' as the concrete example of Japanese spirit of 'Mono no aware' (graceful, tasteful, sad feeling).発音を聞く 例文帳に追加

江戸時代の国学者、本居宣長は「敷島の大和心を人問はば朝日に匂ふ山桜花」と詠み、桜が「もののあはれ」などと基調とする日本人の精神具体的な例えとみなした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス