salted downとは 意味・読み方・使い方

Salted shripms are made by salting down middle-size shrimps such as Pandalus eous (a deep-water shrimp) while the shrimps keeping the original shape.発音を聞く 例文帳に追加

-ホッコクアカエビなど中型のエビをそのまま塩蔵したもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Karasumi has been produced in Greece and Egypt since long ago, being salted down for consumption.発音を聞く 例文帳に追加

からすみは古くからギリシャ・エジプトに産し、塩漬けにして食膳に上がっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

shiokara of cod (salted pacific cod): made by salting down the spawn of Gadidae (a family of fish including cod, haddock, whiting and pollack) until it is fermented.発音を聞く 例文帳に追加

たらこの塩辛タラの魚卵を発酵するまで塩蔵したもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Karasumi is a food product made from fish roe, which is first salted down and then sun-dried after some of the salt is removed in water.発音を聞く 例文帳に追加

カラスミ（鱲子）は、魚の卵巣を塩漬けし、塩抜き後、天日干しで乾燥させたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After this, the driving motor 7 and the driving motor which is not illustrated are driven with the control device 17 when operating a descending operation switch, and the up and down moving body 9 and the press lid 10 each descend and apply pressure to the salted rice-bran paste in the vegetable container 4.例文帳に追加

この後、下降操作スイッチを操作すると、制御装置１７により駆動モータ７及び図示しない駆動モータが駆動し、上下移動体９及び押蓋１０が下降して、漬け物容器４内のぬか床を加圧する。 - 特許庁