sewamonoとは 意味・読み方・使い方

All of the affiliated stories are sewamono (plays dealing with the lives of ordinary people) involving love and money.発音を聞く 例文帳に追加

従編の物語はすべて恋と金が絡む世話物である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The subject matter of sewamono included the duties and obligations, or humanity, of the townspeople.発音を聞く 例文帳に追加

世話物とは、町人社会の義理や人情をテーマとした作品である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, the works about the mode of life in the Edo period are called "Sewamono" (a play dealing with the lives of ordinary people).発音を聞く 例文帳に追加

逆に江戸時代の風俗に基づいた作品を「世話物」という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kabuki Kyogen is classified according to its drama content into some categories, such as "Jidaimono," which dramatizes the historical facts, and "Sewamono," which portrays the social conditions at the time, and Sewamono is equivalent to today's TV dramas of commercial broadcasting.発音を聞く 例文帳に追加

演劇的な内容としては、歴史的事実を演劇化した時代物、その当時の世相を描写した（現在なら民放のテレビドラマに相当する）世話物などに分けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However only until after the Meiji period were the sewamono joruri plays of Monzaemon critically acclaimed.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、世話物中心に門左衛門の浄瑠璃を捉えるのは近代以後の風潮に過ぎない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a masterpiece of the sewamono drama with a simple plot in which the everyday lives of dashing firemen are described.発音を聞く 例文帳に追加

分かり易い筋といなせな鳶の者の生活が描写された世話物の傑作である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The successful effect of off-stage music and the sophisticated interpretation of the Edo sewamono drama can be fully appreciated.発音を聞く 例文帳に追加

下座音楽の巧みな効果、洗練された江戸生世話物の演出などが堪能できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among the kabuki programs, this 'sewamono' deals with the then current affairs (of roughly the Edo period) and contains various characteristic stories including a sequel to "Tokaido Yotsuya Kaidan" (a sewamono dealing with a ghost story in Yotsuya), a rewrite of "Godairiki Koi no Fujime" (a sewamono based on a real-life serial murderer) originally written by Gohei NAMIKI and a side story of "Kanadehon Chushingura" (a famous story of loyal retainers).発音を聞く 例文帳に追加

歌舞伎作品の中でも、当時（大まかな時代として江戸時代）の出来事を扱う世話物であるこの作品は、『東海道四谷怪談』の後日譚、並木五瓶の『五大力恋緘（ごだいりきこいのふうじめ）』の書き換え、『仮名手本忠臣蔵』の外伝としての性格を持つ物語が展開される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス