side guardsとは 意味・読み方・使い方

He often gave shoryo to them or added them in the Hokumen no bushi (the Imperial Palace Guards for the north side) or the Saimen no bushi (the Imperial Palace Guards for the west side) in his own right.発音を聞く 例文帳に追加

独自に所領を与えたり、北面の武士・西面の武士に加えることが多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The editor was Kagefumi MIKAMI, a member of the Hokumen warriors (guards of the north side of the Imperial palace).発音を聞く 例文帳に追加

編者は北面武士であった三上景文。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hidezumi, a samurai in the Kinai-Kingoku (provinces in and close to Kyoto) who served the cloister government, held various posts including Hokumen no bushi (the Imperial Palace Guards for the north side), Saimen no bushi (the Imperial Palace Guards for the west side), Tachihaki (the Prince Imperial's bodyguard), Saemon no jo (third-ranked officer of the Left Division of Outer Palace Guards), Uemon no jo (the third ranked official of the Right Division of Outer Palace Guards) and Kawachi no jo (judge, magistrate of Kawachi Province).発音を聞く 例文帳に追加

院政に仕える畿内近国の武士で北面の武士、西面の武士、帯刀、左衛門尉、右衛門尉、河内判官を歴任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a Jigenin (a lower rank of ancient Japanese nobility) and belonged to the Hokumen no bushi (The Imperial Palace Guards for the North Side).発音を聞く 例文帳に追加

身分は地下人で、北面武士に所属した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The majority of Yoshitada's descendants became Hokumen no bushi (Imperial Palace Guards for the North Side), Togu Toneri (Officers of the Crown Prince's palace) or held posts at Konoefu (Headquarters of the Inner Palace Guards).発音を聞く 例文帳に追加

義忠の子孫の多くは北面の武士または近衛府や東宮舎人となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The base 1A has the side guards 2, 3 and a storage recessed part 1D.例文帳に追加

ベース１Ａは、サイドガード２，３と収容凹部１Ｄとを有する。 - 特許庁

His son, Michimasa, served in In no cho (Retired Emperor's Office) as Saimen no bushi (the Imperial Palace Guards for the west side).発音を聞く 例文帳に追加

子の通政は西面武士として院庁に仕えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Saimen no bushi (the Imperial Palace Guards for the west side) was established as well in the era of Emperor Gotoba.発音を聞く 例文帳に追加

後鳥羽天皇時代に、西面武士も設立された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス